提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作,描绘早秋深夜独坐林下石床的幽寂情景,抒发年华老去之叹与追求超脱尘俗的诗心禅境。
译文
微凉的秋风中,捣衣声传遍全城,树林下的石床平坦安稳。
头发哪会无缘无故变白,作诗必须追求超凡脱俗的清雅境界。
邻寺僧人的身影与树影融为一体,台阶上的月光浸润着蟋蟀的鸣声。
独自一人在夜深时分静坐,没有人能理解我此刻的心境。
注释
砧:捣衣石,此处代指秋夜捣衣之声
石床:山中或林下供人坐卧的石台
无端:没有来由,无缘无故
出世:超脱尘世,指远离世俗名利
砌:台阶
蛩:蟋蟀
更深:夜深之时
赏析
全诗以“微凉”起笔,借满城砧声反衬林下独坐之静,视听交融营造出空灵幽邃的禅境。“发岂无端白”以反问自省,道出岁月流逝中的执着坚守;“诗须出世清”则直抒胸臆,彰显诗僧不染尘俗的艺术追求与精神操守。颈联“邻僧同树影,砌月浸蛩声”对仗工稳,“浸”字尤妙,将无形月色与有声虫鸣化为可触之感,物我两忘。尾联收束于“无人知此情”,在孤寂中透出孤高自许的禅悦,展现了晚唐诗僧特有的清苦与超然并存的美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。