提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休借咏新猿抒发感慨，以猿声之哀苦反衬世人追名逐利之盲目，寓含对功名羁绊的悲悯与超脱之思。
译文
平日里难以寻觅它的踪影，只见落花飘零、树上长满青苔。
忽然从高枝上发出啼叫，又不知它究竟从何处而来？
清风中猿声愈发高亢嘹亮，冷月下其意更显凄切悲哀。
世间多少追逐功名之人，年年都被这猿声催促警醒。
注释
新猨：指初次出现或新近啼鸣的猿猴，古人常以猿啼寄寓哀愁。
寻常：平时，平日。
揭：高扬，形容声音清越响亮。
苦：此处既指月色清冷凄苦，亦烘托猿声意境之悲凉。
尔：你，指代新猿及其啼声。
催：催促，引申为警醒、触动心绪。
赏析
此诗以“不见”起笔，营造幽邃神秘之境，继而以“忽发”打破沉寂，形成强烈听觉反差。颔联设问增添空灵之感，颈联“风清声更揭，月苦意弥哀”对仗工稳，以景衬声，将猿啼之凄厉与月色之清寒交融，极具感染力。尾联由物及人，点明主旨：猿声本无心，却年年催逼求名者，实则揭示功名执念对人性的煎熬。全诗语言简淡而意蕴深沉，体现了贯休作为诗僧对尘世纷扰的冷眼旁观与悲悯情怀，在咏物诗中别具禅理与批判锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。