提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休送别崔尚书入朝觐见之作，借古贤喻今，盛赞其清廉仁政与高洁品格，寄寓对友人仕途顺遂及未来重逢的深切期许。
译文
至高的治道契合苍天，当世正孕育出甫侯与申伯般的贤臣。
您执掌一方政绩清正，三位宰相都庆贺朝廷得了仁人。
不像卢怀慎那样伴食无为，却全如邵信臣般教化爱民。
澄清积弊消除宿日蠹害，和煦仁爱胜过明媚阳春。
待客时烟花绽放，焚香沐浴恩泽常新。
百姓挽留如汉代黄霸自有缘由，想牵住邓侯车驾却苦无办法。
峡江之水在您面前也输却洁净，巫山神女亦惊叹您的精神。
您像宋均一样容颜未老，又如刘宠般清贫彻骨。
辞别时不必学王翦求田问舍，含香入殿遥望紫宸宫阙。
华山三峰初覆白雪，万里长空正无纤尘。
回想昔日林下结社，多招揽席间珍才俊彦。
终期在仙掌峰下，香火缭绕中再叙亲情。
注释
穹旻：指上天、苍天。
甫与申：指周宣王时的贤臣仲山甫与申伯，喻指栋梁之才。
一麾：指出任地方官职。
三相：指当时朝廷中的多位宰相。
叵似：不可比，此处反用典故，谓不同于庸碌之辈。
卢怀慎：唐玄宗时宰相，以谦退著称，时人讥为“伴食宰相”。
邵信臣：即西汉召信臣，任南阳太守时兴修水利、教化百姓，深受爱戴。
澄渟：水清澈平静貌，喻政治清明。
宿蠹：积久的弊病或贪腐之徒。
征黄：指汉代黄霸，因政绩卓著被征召入京，百姓遮道挽留。
挽邓：指东汉邓攸离任时百姓牵挽其车辕不忍其去。
宋均：东汉名臣，以宽厚廉洁著称。
刘宠：东汉会稽太守，离任时仅受一钱，人称“一钱太守”。
王翦：战国秦将，出征前屡请田宅以自保，此处反用谓崔尚书无私心。
含香：指尚书郎口含鸡舌香奏事，代指入朝任职。
紫宸：唐代大明宫紫宸殿，代指皇帝或朝廷。
林中社：指文人雅士或僧俗结社聚会之所。
仙掌：华山仙掌峰，代指隐居或修道之地。
赏析
本诗用典精切，以甫申、邵信臣、刘宠等历代贤良比拟崔尚书，既彰其政德又显学识渊深。“澄渟消宿蠹，煦爱剧阳春”一联对仗工稳，以水之清、春之暖具象化抽象政绩，意象鲜明。诗中“峡水全输洁”以山水衬人品，夸张而不失真挚；“万里正无尘”既写实景又喻心境澄明，情景交融。全篇融颂扬、惜别与归隐之思于一体，语言典雅庄重，情感层层递进，尾联由仕途转向林泉之约，使送别之意超越世俗功利，透出禅者超逸情怀，体现了贯休诗作中罕见的温润与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。