提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休秋末乘船入匡山途中所作，描绘江行所见芦苇渔歌、石獭汀茅等景物，抒发虽路途遥远但道心坚定的禅者情怀。
译文
在茂密盛开的芦苇花丛深处，传来一曲悠长婉转的渔歌。
心中虽然还忆念着越地山水，但船帆的姿态已仿佛漂浮在湘江之上。
白色的石獭口中衔着鱼儿，水边茅草被波浪浸染成黄色。
纵使寻常间要跋涉千万里路，只要心中有道便无所妨碍。
注释
匡山：即庐山，在今江西九江境内。
越：指越地，今浙江一带，诗人曾游历或挂怀之处。
浮湘：指泛舟湘江，形容船行水上之态。
石獭：栖息于水边岩石间的水獭。
汀茅：水边沙洲上的茅草。
等闲：寻常，轻易。
道：指佛道、修行之道或人生信念。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋末江行图景，芦苇深花与悠长渔歌营造出空灵禅意。颔联“人心虽忆越，帆态似浮湘”对仗工稳，将内心眷恋与身外行迹巧妙对照，暗含身心分离又统一的哲思。颈联“石獭衔鱼白，汀茅浸浪黄”色彩鲜明，动静相生，尽显自然野趣。尾联直抒胸臆，以“道在亦无妨”收束全篇，将万里羁旅升华为修行证道的坦途，体现了诗僧超然物外、以道自持的精神境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。