提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休拟古乐府之作，借汉唐边塞旧题抒写将士戍边建功、受封归朝的壮志豪情，寄托对圣明君主与太平盛世的向往。
译文
回望陇山之巅，草木连绵直抵天际，满目萧瑟秋意。
圣明的君主应在梦中感应将士辛劳，半途便遣使册封侯爵。
河水无法承载阴寒积雪，柴薪堆积倾倚着戍守的城楼。
待功成归来画像于麒麟阁上，盎然春色必将洒满整个皇州。
注释
陇头：即陇山，在今陕西、甘肃交界处，古诗中常代指西北边塞险要之地。
圣君：指英明仁德的皇帝，此处暗含对君王体恤边将、及时赏功的期盼。
阴雪：背阴处终年不化的积雪，极言边地气候苦寒恶劣。
柴令：当作“柴垒”或“柴薪”，指戍楼旁堆积的薪柴或防御工事用的木栅。
麟阁：即麒麟阁，汉宣帝时绘功臣画像之处，后世用以象征极高的功勋与荣耀。
皇州：指京城、帝都，此处代指朝廷所在的繁华之地。
赏析
本诗以苍凉秋景起笔，“连天草木秋”勾勒出边塞辽阔肃杀之境，反衬将士忠勇。颔联虚实相生，将君王入梦与半路封侯并置，既显恩宠之隆，又寓征途未竟而功名已至的戏剧张力。颈联转写边地苦寒与戍守艰辛，水不胜雪、柴倚危楼，意象奇崛凝重。尾联以麟阁题名、春满皇州作结，由苦寒转入明媚，时空跨度极大，情感昂扬热烈。全诗融悲壮与豪迈于一体，既有古乐府质朴之风，又见晚唐文人渴望建功的时代心声，格调高亢而不失沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。