提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作边塞组诗之一，描绘古塞战后萧瑟惨烈之景，借荒寒意象抒发对将士功业被埋没的愤懑与同情。
译文
榆树叶子在风中飘零落尽，关隘防线上烽火台与营寨层层重叠。
天气转寒才知战马奔驰迅疾，经历战争后方觉人心变得凶狠残酷。
野火追逐着飞蓬燃烧直至熄灭，沙漠中升腾起浓重有毒的雾气。
谁能向圣明的君主进言奏报，将士们的功勋业绩早已达到了封赏的标准。
注释
飘萧：形容树叶飘落凋零的样子。
关防：指边境上的关隘与防御工事。
烽寨：烽火台与驻军营寨。
飞蓬：枯后根断、随风飞旋的蓬草，常喻漂泊或战乱。
毒雾：指沙漠中恶劣瘴气或战后弥漫的肃杀之气。
明主：贤明圣德的君主。
堪封：足以获得封爵赏赐。
赏析
本诗以沉郁笔触勾勒边塞战后图景，艺术上善用对比与感官描写。“寒来知马疾，战后觉人凶”一联尤为精警，将自然之寒与人性之变并置，揭示战争对身心的双重摧残，语言质朴而意蕴深沉。全诗由景入情，前六句极写环境之险恶荒凉，尾联陡然转折，以反问句式直抒胸臆，既是对将士浴血奋战却功业未彰的深切同情，亦暗含对朝廷赏罚不明的委婉讽谏，体现了贯休作为诗僧关怀现实、悲悯苍生的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。