提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作边塞组诗之一，借古题写边关将士浴血苦战之状，以惨烈战场景象反衬对太平盛世的深切渴望。
译文
并非将军不够英勇，而是胡兵实在难以抵挡。
大雨曾浇灭燃烧的火箭阵，利箭又深深刺入将士的伤口。
铁岭之上全无寸土可耕，豺狼成群更有恶兽横行。
因而思念没有战争的时日，唯有天子如尧帝般圣明仁德。
注释
火阵：古代作战时使用的火攻阵法或燃烧兵器阵列。
金疮：金属兵器造成的创伤。
铁岭：泛指北方险峻荒寒的边塞山岭。
陶唐：即唐尧，上古圣君，此处代指施行仁政、天下太平的理想君主。
赏析
本诗语言质朴刚健，以直笔勾勒边塞惨烈图景。“雨淋火阵”“箭中金疮”二句对仗工稳而意象惊心动魄，将战争之酷烈具象化；“铁岭无土”“豺群有狼”则以环境之荒芜险恶烘托戍边之艰危。尾联由实转虚，借上古圣王陶唐寄托止戈息战之愿，形成强烈反差。全诗不事雕琢而气骨凛然，既承汉魏边塞诗悲壮传统，又注入晚唐乱世中对和平的深沉渴求，情感真挚沉郁，具有震撼人心的艺术力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。