提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休隐居桐江芙蓉峰时所作，描绘山居清幽绝俗之境与孤寂心境，借自然景物与唯一访客西溪叟，展现诗人远离尘嚣、安于寂寞的隐逸情怀。
译文
居住在芙蓉峰深处，闭门独居的情形又是如何呢？
白色的大猿和花斑鹿，已经多年未曾见到它们了。
红色的泉水散发着香气，滴滴沥沥地流淌；
丹桂树在清冷中枝叶稀疏错落。
只有那位西溪老翁，时常来到我这简陋的茅屋做客。
注释
芙蓉峰：桐江附近山名，诗人隐居之所
关闭：指闭门隐居，不与外界往来
白玃：白色大猿，山中珍稀兽类
渠：第三人称代词，指代前文的白玃与花鹿
红泉：因水色或映照山石而显红色的泉水
滴沥：水珠下滴之声
扶疎：枝叶繁茂四布或稀疏错落之貌
弊庐：谦称自己的居所，意为破旧茅屋
赏析
本诗以问答起笔，自述山居孤寂却安然自得。颔联写珍兽绝迹，暗喻人迹罕至、环境原始清幽；颈联以“香滴沥”通感绘泉，以“冷扶疎”状桂，视听嗅觉交融，营造出空灵冷寂的意境。尾联点出唯一访客西溪叟，反衬出诗人交游之简与志趣之高洁。全诗语言质朴淡远，意象清冷脱俗，既见隐者之孤高，又含对自然与真情的珍重，体现了贯休禅诗特有的枯淡之美与超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。