提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休隐居桐江时所作，描绘真观清幽环境与老僧淡泊心境，借景抒怀，表达超越形式、体悟大道无生的禅理。
译文
香火缭绕的佛寺直通真观，楼台紧靠着郡城。
古树参天透出阴森之气，老僧情怀粗朴平淡。
壁画因山气湿润而色泽鲜活，仙钟在月下敲响声音清越。
何必非要结社念佛求生净土，大道本来就没有生灭之分。
注释
香刹：指佛寺或道观等宗教场所。
真观：道教宫观名，此处泛指修行圣地。
粗淡：质朴淡泊，形容僧人超脱世俗的情致。
西社：即白莲社，东晋慧远于庐山结社念佛，后世代指净土宗结社修行。
无生：佛教术语，指诸法本无生灭，为涅槃寂静之实相。
赏析
本诗以清冷笔触勾勒桐江真观之幽邃，颔联“阴森古树气，粗淡老僧情”对仗工稳，将自然之肃穆与僧人之淡泊融为一体，意境孤高。颈联视听结合，“润”字写壁画受山岚滋养之态，“清”字传钟声涤荡尘心之韵，极具禅意。尾联直抒胸臆，否定执着形式的结社念佛，点明“大道无生”的究竟义理，体现了贯休作为诗僧融通禅教、不拘门户的思想境界，语言简古而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。