提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休怀念武昌栖一禅师所作，借清冷江月与幽深禅境，抒发对知音禅友的深切思念及独自寻访古寺的孤寂情怀。
译文
江上清风拂过，明月高悬天际，寒霜洒落在月光映照的捣衣砧上。
偶得佳句必先呈献于佛前，却无人能真正知晓我此刻的心境。
寂寥之感仿佛从幽冥鬼魅处生出，苍翠山色一直延伸到门前深处。
只有那座双峰寺，是我时常独自前往寻访的地方。
注释
砧：捣衣石，古诗中常借指秋夜寒凉或思乡怀人之情
呈佛：将诗句供奉于佛前，表示对佛法虔诚及以诗证禅之意
鬼出：形容寂寥之感如鬼魅般悄然滋生，极言孤独之深
双峰寺：武昌境内寺院名，为诗人与栖一禅师昔日共游之地
赏析
本诗以清冷意象构筑禅寂之境，首联“清风江上月，霜洒月中砧”融视觉触觉于一体，营造出空灵而孤寒的氛围。颔联“得句先呈佛”展现诗僧独特创作心态，暗含无人解悟的怅惘。颈联以“鬼出”喻寂寥，奇崛险怪，体现贯休一贯的诗风特质。尾联点明怀人之旨，独寻古寺的行为将思念化为具体行动，余韵悠长。全诗情景交融，既有禅理又饱含深情，在枯淡中见真挚，堪称晚唐禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。