提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休悼念无相道人圆寂所作组诗之末章，借禅宗典故阐扬心法传承超越言语劫数，表达对恩师示寂后踪迹难寻的深切追思与彻悟。
译文
纵然有百千万亿首偈颂，也与那究竟真理毫无交涉。
正因如此，那位老人（佛陀）才将心印秘密传付给迦叶尊者。
我的师父证得了这般妙法，便超越了时间劫数的束缚。
如今他已离去不可挽留，行踪杳然又该如何追寻？
注释
偈：梵语偈陀的简称，指佛经中的唱词或诗句，此处泛指一切语言文字形式的教法。
勿交涉：不相干、不相关，意指语言文字无法触及佛法真谛。
那老人：对释迦牟尼佛的尊称，禅门常以此代指佛陀。
密传与迦叶：用“拈花微笑”典故，指佛陀在灵山会上以心印心，将正法眼藏传予摩诃迦叶。
劫：佛教时间单位，极言时间之久远；不论劫不劫即超越时间概念。
蹑：追踪、追随足迹。
赏析
本诗以禅理入悼亡，艺术上摒弃哀婉俗套，直探心源。前两句以“百千万亿偈”与“勿交涉”形成强烈反差，凸显教外别传之旨；继引灵山密传典故，既彰明师承正统，又暗喻无相道人所证境界超越言诠与时空。末联“去矣不可留，无踪若为蹑”由理入情，在彻悟无常中流露对恩师的深沉眷恋。全诗语言质朴而意蕴深邃，将禅宗不立文字的精神与师徒间超越形迹的法脉深情融为一体，堪称禅诗悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。