提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休悼念无相道人圆寂所作组诗之四。诗人借石霜禅师先逝起兴,赞颂亡师道行高洁、返璞归真,感叹其如优昙花般稀有难遇,寄托深切哀思与崇敬之情。
译文
石霜禅师既然已经圆寂,我的师父也不再住世了。
山林杉桂间虽有猩猩出没,但世间再无师父那般字字珠玑的开示。
肥沃的土地上长满了孟蕨野菜,师父的道心却纯真如婴孩一般。
不要拿优昙花来比拟,像师父这样的高僧更是千载难逢。
注释
顺世:佛教用语,指高僧大德逝世、圆寂。
不住:指不再住持世间,即离世。
糠粃:本指谷壳米皮,此处喻指粗浅无益的言语,反衬师父法语珍贵。
孟蕨:一种野生蕨类植物,象征山野自然之趣。
孾孺:同“婴孺”,婴儿幼儿,形容修道者心地纯净天真。
优昙花:传说中三千年一开的瑞应之花,比喻极难得之人或事。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法凸显无相道人之殊胜。首联以石霜禅师陪衬,奠定哀悼基调;颔联借“猩猩”与“糠粃”之俗物,反托师父法言之珍贵;颈联“道老如孾孺”堪称警句,将苍老形貌与赤子之心并置,生动刻画出得道者返璞归真的境界。尾联更以优昙花作比犹嫌不足,极言其稀有。诗中既有对师长离世的痛惜,更有对其人格修为的至高礼赞,情感真挚动人,体现了禅诗特有的超逸与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。