提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休寄赠匡山纪公之作,表达深切思念与文学共勉。诗中强调读书当求义理、修身重于逐利,体现了诗人重道轻财的志趣与以文会友的真诚情谊。
译文
锦绣谷中的友人啊,我对你的思念频频入梦。
寄信给你并无别事,只因推敲诗句仿佛成了毕生事业。
研读经书务须探求其中真旨,须知根本既立则富贵易得。
若对此言深信不疑,纵使相隔千里也如至亲般亲近。
注释
锦绣谷:庐山名胜,此处代指纪公隐居之地
琢句:锤炼诗句,指苦心创作
旨:义理、要旨
须根:喻指学问道德之根本
银:代指功名利禄
斯言:这番话
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,将友情寄托于共同的文学追求与人生信念之中。“琢句似终身”以夸张笔法写出对诗歌艺术的执着,彰显诗僧本色。颈联“书卷须求旨,须根易得银”为全诗警策,以对比手法阐明读书重在明理而非逐利,体现儒家修身为本的思想。尾联化用“海内存知己”之意,将精神契合置于空间距离之上,使千里相思升华为道义相亲。全诗融思念、劝勉、哲思于一体,展现了唐代诗僧超脱世俗又关怀友朋的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。