提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休寄赠王相公之作，抒发禅修体悟与山居清趣，兼以晋代名士雅集典故喻指二人交契，展现僧俗相知的高洁情谊。
译文
我的气韵与超凡境界相契合，世俗常人怎能争着理解知晓。
只有将修行穷究到彻底究竟，才算是真正的出家佛门弟子。
阁楼上的雀鸟衔来红色谷粟，邻近的僧人背着古老的石碑。
只应当像王导与谢安那样，时常有在沃洲山相聚的期约。
注释
非常：指超越世俗的非凡境界或禅道真如。
穷到底：谓参禅悟道须穷源竟委，彻见本性。
出家儿：对真正修行者的称呼，强调实证而非仅具形式。
红粟：泛指谷物，此处描绘山居自然生趣。
古碑：象征佛法传承与历史积淀，体现僧人护持文脉之志。
王与谢：借指东晋名臣王导、谢安，喻王相公与诗人自己。
沃州：浙江新昌名山，支遁等高僧曾驻锡，代指高僧名士雅集胜地。
赏析
本诗融禅理与山居意象于一体，语言质朴而意蕴深远。首联直抒胸臆，彰显超然物外的精神气质；颔联以“穷到底”点明修行真谛，颇具警策之力。颈联转写阁雀衔粟、邻僧负碑之景，动静相生，既显山居幽寂，又寓文化承续之深意。尾联巧用王谢沃洲典故，将现实交往升华为历史佳话，含蓄表达对知己的珍重与对高雅交游的向往。全诗禅趣盎然，情致清雅，体现了贯休诗风中少有的温润与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。