提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休雪夜怀友之作。诗人于深夜对雪，感念远方知己，借清寒雪景与孤灯吟咏，抒发超脱尘俗的禅意及与友人精神契合的深厚情谊。
译文
皎洁的雪光在半夜汇聚明亮，推开门却寻不见雪的踪迹。
不知是何年的今夜有此情致，仿佛与你同在孤寂的山峰。
寒气逼人致使灯花坠落，雪光侵入墙壁缝隙显得浓烈。
只有你的心与我相似，一同吟诗直到五更钟声敲响。
注释
皓彩：指洁白明亮的雪光或月色。
中宵：半夜。
失所踪：指门外积雪消融或夜色朦胧难辨形迹。
孤峰：象征远离尘世的清净修行之地。
气射：形容寒气凛冽逼人。
壁罅：墙壁的裂缝。
君：指题目中的“友生”，即志同道合的朋友。
五更钟：黎明前的钟声，暗示彻夜未眠。
赏析
此诗以雪夜寄怀为题，意境清冷幽邃。首联写雪光如昼而开门无踪，虚实相生，暗合禅宗空灵之境。颔联跨越时空，将当下孤峰独坐与友人精神相连，凸显知音之契。颈联“气射灯花落，光侵壁罅浓”为全篇警句，以触觉之寒与视觉之光交织，极写雪夜清寒彻骨而又光明遍照的独特体验，炼字精警。尾联直抒胸臆，以彻夜吟咏呼应前文孤峰之意，表明二人虽身处异地，然心境澄明、志趣高洁如一。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了晚唐诗僧特有的枯淡禅味与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。