提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗僧贯休途经钱塘江时所作，借秋日江景之雄浑险恶，抒发对伍子胥忠而见弃的千古悲愤，并寄托自身漂泊万里、年华老去的羁旅苍凉之感。
译文
浩瀚江水直抵东南尽头，远山如巨兽吞噬原野使之平坦。
由此深知伍子胥的怨恨未消，化作那永不停歇的海涛声。
黑色水气从蛟龙窟穴中升腾，秋日阴云笼罩着昔日战场城池。
游人跋涉千万里来到此地，经过这番沧桑不禁白须丛生。
注释
巨浸：指浩瀚的大水，此处特指钱塘江潮。
东隅：东方边远之地，指钱塘江入海口。
吴相：指春秋时吴国大夫伍子胥，传说其死后化为潮神。
蛟窟：传说中蛟龙栖息的深渊，形容江水深暗险恶。
战城：指杭州一带曾为吴越争霸的古战场。
白髭生：胡须变白，极言旅途劳顿与内心愁苦催人衰老。
赏析
此诗气象雄浑沉郁，兼具历史厚度与个人悲慨。首联以“吞”字写山势压野，勾勒出钱塘江畔天地逼仄的壮阔图景。颔联将自然涛声与伍子胥之恨融为一体，化景物为情感载体，使无情之水承载千古忠愤，堪称名句。颈联“黑气”“秋云”渲染出阴森肃杀的战地氛围，暗合历史悲剧。尾联由景及人，以“千万里”之遥对“白髭生”之衰，将历史兴亡之叹收束于个体生命的漂泊沧桑之中，意境苍凉深远，体现了贯休诗风奇崛悲壮的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。