提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休题赠简禅师之作，描绘禅院清幽空寂之境，赞颂禅师定力深厚，并借立雪典故寄寓对法脉传承者虔诚求道精神的期许。
译文
机心忘却，禅室亦显空明，
此处宁静与沃洲山无异。
只有半庭修竹摇曳，
能生出整日不断的清风。
思绪随山月一同升起，
出定之时印香恰好燃尽。
此后继承衣钵之人，
还须有程门立雪般的诚心。
注释
机忘：忘却世俗机巧之心，指心境澄澈无执。
沃洲：浙江新昌名山，东晋高僧支遁曾驻锡于此，后世常代指清净禅林。
竟日：终日，整天。
出定：佛教术语，指从禅定状态中恢复常态。
印香：又称篆香，将香粉压成特定图案或文字点燃，可计时。
传衣：禅宗以袈裟为信物传授法脉，泛指继承佛法正统。
立雪中：用禅宗二祖慧可断臂立雪求法于达摩之典，喻求道至诚。
赏析
此诗以景写禅，意境空灵。“唯有半庭竹，能生竟日风”为全篇警句，以竹风之动衬禅室之静，动静相生，暗合禅理。诗人由外在环境转入内在修持，“思山海月上，出定印香终”精准刻画禅师入定之久与心境之明。尾联化用慧可立雪典故，既是对简禅师法统纯正的肯定，更寄托了对后继者须怀至诚恭敬之心的深切勉励。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了贯休作为诗僧独特的禅诗风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。