诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读杜工部集二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休读杜甫诗集后所作赞语,高度推崇杜诗包罗万象的艺术成就,抒发对诗圣的无限景仰与生不同时之憾。

译文

天地造化所孕育的万物皆被采撷无遗,唯有杜甫的诗歌做到了这一点。 这难道不是囊括天地的风箱吗?他夺得了古往今来诗坛的旗帜。 相比之下日月的精华显得单薄,山川的气概也显得卑微。 古往今来人们吟咏赞叹不绝,只遗憾自己未能与杜甫生于同一时代。

注释

造化:指自然界创造化育万物的力量。 拾无遗:采集完备,毫无遗漏。 玄域橐:玄妙领域的风箱,喻指杜诗如天地熔炉般包容万象、生生不息。 古人旗:指前代诗人所树立的最高艺术标杆或正统地位。 薄:微薄,逊色。 卑:低下,不及。 惆怅:因遗憾而感伤。

赏析

本诗以极度夸张的对比手法盛赞杜诗,将其置于日月山川之上,凸显其集大成的崇高地位。“玄域橐”之喻新奇深邃,将杜诗比作吞吐天地的造物熔炉,形象揭示其包举宇内、涵摄古今的艺术张力。尾联“古今吟不尽,惆怅不同时”由赞颂转入深沉慨叹,既道出后世读者对杜诗永恒魅力的共鸣,又寄托了知音难遇、恨不生同时的真挚情感,使全诗在崇敬之外更添一层动人的抒情厚度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品