提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作，刻画了一位性情刚烈、行踪神秘的义士形象，寄托了诗人对乱世中侠义精神的推崇与对现实不平的愤慨。
译文
先生啊先生，真是难以寻遇，
您心怀正义、爱打抱不平，双眉紧蹙如相斗般竖起。
黄昏时分雨雹交加，天色昏暗漆黑一片，
您与我辞别后，不知又去往了何方。
注释
不可遇：指行踪飘忽不定，难以寻觅遇见。
平不平：即铲平世间不公平之事，伸张正义。
眉斗竖：形容眉毛紧皱竖起，状如相斗，表现愤怒或刚毅之态。
黳：黑痣，此处引申为深黑色，形容天色极度昏暗。
赏析
全诗以白描手法勾勒义士神韵，语言质朴而张力十足。“爱平不平眉斗竖”一句堪称传神之笔，将抽象的侠义精神具象化为面部神态，生动刻画出人物嫉恶如仇的刚烈性格。末句以“黄昏雨雹”的恶劣环境烘托离别氛围，既写实又象征世道黑暗，义士冒雨独行、不知所往的背影更显悲壮神秘。诗人借对义士的追慕，抒发了对晚唐乱世的忧愤及对正义力量的深切渴望，情感沉郁顿挫，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。