提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休隐居山中时所作,描绘山居清绝之境与吟咏狂放之态,抒发超脱世俗、自得其乐的情怀,兼以奇诡想象表达对前代诗仙的追慕。
译文
群山宛如水晶宫殿,
铺藉落花洁净无尘。
吟诗狂放似令山岳震动,
落笔犹如天降美玉琼瑰。
我独自乐于吟咏之道,
不在乎自己有无才华。
有时仿佛听见鬼魅轻笑两三声,
怀疑是大谢小谢和李白前来相访。
注释
水精宫:即水晶宫,形容山中景物澄澈明净如仙境。
藉花:以落花为铺垫席地而坐,极言环境清雅脱俗。
琼瓌:美玉,比喻诗文辞藻华美珍贵。
伊余:文言发语词组合,意为“我”。
大谢小谢:指南朝诗人谢灵运与谢朓,二人皆以山水诗著称。
赏析
本诗艺术特色鲜明,意象奇崛瑰丽。首联以“水精宫”喻山,奠定空灵基调;颔联“岳似动”“天琼瓌”夸张展现创作时的磅礴气势与自信。颈联直抒胸臆,彰显不拘才名、唯求自乐的禅者风骨。尾联最为奇特,借“鬼笑”这一幽邃意象,将谢灵运、谢朓、李白等诗坛巨擘引入幻境,既是对先贤的深切追慕,又以荒诞笔法强化了自身吟狂忘我的精神状态,体现了贯休诗风奇险怪诞的独特面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。