提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休感时伤世之作，借金陵、西施、汉王等历史兴亡典故，叹繁华易逝，唯圣贤之道与佛法清凉可超越无常，寄托对世人沉沦欲火的悲悯。
译文
你不见金陵的风台月榭曾笼罩烟霞光彩，如今方圆十里只剩野火茫茫燃烧。
你不见西施、绿珠美貌足以倾国倾城，却乐极生悲终究留不住性命。
你不见汉高祖耗尽气力才夺得天下，为何如今只有秋雨凄凉洒落庙门。
铜雀台的老树已化作精怪魅影，金谷园中野狐繁衍众多子孙。
世间多少繁华经历了几度更改，唯有尧舜周公孔子孟子似能长存。
坐看昔日楼阁化为废墟土丘，不必再说沧海桑田的变迁。
我心中有如雪山般清凉的境界，天上人间永远皎洁明净。
众生茫茫欲火几乎要烧灼人身，我心中惆怅却无缘由向你们诉说。
注释
风台月榭：指金陵昔日华丽的楼台亭阁。
西施绿珠：西施为春秋越国美女，绿珠为晋代石崇宠妾，皆以美色著称而结局悲惨。
汉王：指汉高祖刘邦。
铜台：即铜雀台，曹操所建，此处喻指权贵遗迹荒废。
金谷：金谷园，石崇别墅，后荒芜为野兽栖息之地。
尧舜周召丘轲：指尧、舜、周公、召公、孔子（丘）、孟子（轲），代表儒家圣贤道统。
丘墟：废墟，荒地。
清凉雪山雪：佛教意象，喻指清净无染的佛法智慧或禅心。
欲火：佛教术语，指贪爱执着之念如火焚身。
赏析
全诗以三叠“君不见”领起，铺排金陵胜景、绝色佳人、帝王霸业之幻灭，形成强烈今昔对比。诗中“铜台老树作精魅，金谷野狐多子孙”以诡谲意象写尽繁华落尽后的荒凉，极具视觉冲击力。末段转入佛理，以“清凉雪山雪”对照“茫茫欲火”，凸显诗人超脱尘世的宗教情怀与对众生的深切悲悯。语言雄浑苍凉，兼具史诗感与禅意，体现了贯休诗风奇崛警策的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。