提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休向卢少卿求取《千字文》墨宝之作。诗人以荆山美玉喻指书法珍品,极言其价值连城,表达仰慕之情与恳切求索之意。
译文
荆山之中蕴藏着美玉,内含光华依然璀璨明亮。
它足以制成圣明天子的印玺,也配得上作为圣君的几案。
草木因之润泽而不凋零,烟霞笼罩其上久久不散。
我这山野之人来到山下,仰望那星辰闪耀的天际。
倘若能得到如栗黄般珍贵的墨宝,定当珍重保藏于云霄汉阙之间。
注释
荆山:相传楚人卞和得玉之处,后世常以荆山之玉喻指珍宝或杰出人才。
炳烂:光彩鲜明灿烂的样子。
玺:皇帝的印章,此处喻指卢少卿书法尊贵非凡。
野人:诗人自谦之称,指山野村夫或隐逸之士。
栗黄:指色泽如熟栗般温润的黄玉,代指珍贵的《千字文》法帖。
霄汉:云霄与银河,指极高远之处,喻珍藏之所。
赏析
此诗托物言志,以荆山美玉起兴,将卢少卿所书《千字文》比作堪为御用的绝世珍宝。“草木润不雕,烟霞覆不散”二句虚实相生,既写玉之灵气,更赞书法神韵超凡、泽被万物。诗人自称“野人”而“仰视星辰”,姿态谦卑却情意真挚,凸显对艺术瑰宝的无限景仰。结句“倘或如栗黄,保之上霄汉”直抒胸臆,将求帖之心升华为对文化传承的庄重承诺。全诗比喻精切,气格高古,展现了贯休作为诗僧兼具清雅与豪健的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。