提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休赠冯使君组诗之四，描绘江上行舟时扣舷吟诗、煮茶赏景的闲适画面，展现诗人超脱尘俗的雅趣与对友人的深情寄怀。
译文
敲击船舷之际偶得清新诗句，
用桃花汛期的江水烹煮香茶。
远处数片帆影在烟波中隐约浮现，
船只渐行渐远，航程绵延未曾停歇。
注释
扣舷：敲击船边，古人常以此助兴或抒发情怀
桃花水：指农历二三月桃花盛开时的春汛江水，亦喻水质甘美
㠔㠔：形容帆影在烟雾波涛中隐约不明之貌
殊未已：犹言远未停止，指行程漫长或思绪不绝
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒江上雅集图景，艺术上融动作、味觉与视觉于一体。“扣舷得新诗”显创作之自然天成，“茶煮桃花水”将时令风物化为诗意生活，极具唐人清雅韵味。后两句由近及远，以“㠔㠔”叠字摹写帆影迷离，既状江天浩渺之景，又暗寓别情悠长。“去去殊未已”语浅情深，将空间上的行舟不息与情感上的眷恋无尽巧妙勾连，余韵绵长，体现了贯休诗风中少见的冲和淡远之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。