提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休夜泊秋江所作，描绘清溪月夜之景。诗人以洞庭、剡溪喻山水之美，借钓师梦魇反衬自身因风高月白而难眠的孤寂心境。
译文
江岸辽阔宛如洞庭湖，山峦秀美好似剡溪。
小船在清澈溪流中荡漾，凉意胜过竹席。
月色皎洁秋风萧瑟，令人辗转难以入眠。
只见枯苇丛边的垂钓老翁，正沉入梦魇之中。
注释
洞庭：指洞庭湖，此处形容江岸开阔浩渺。
剡：指剡溪，在今浙江嵊州，以山水清幽著称。
簟：竹席，古人夏季卧具。
钓师：垂钓者，渔翁。
魇：梦魇，睡梦中惊悸不安或做噩梦。
赏析
此诗前两句以洞庭、剡溪作比，极写秋江山水之清丽与体感之凉爽，营造出空灵澄澈之境。后两句笔锋陡转，月白风高本宜安寝，诗人却不得眠，反见枯苇边钓师深陷梦魇。以他人之梦魇映衬己身之清醒孤愁，动静相生，虚实交错。全诗语言清峭，意境幽冷，将羁旅孤寂与自然秋思融为一体，体现了贯休诗风奇崛深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。