诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬末病中作二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休冬末卧病时所作,抒写病中孤寂凄清之感与对佛理禅心的坚守,体现其身处困厄仍追求空静境界的修行者情怀。

译文

凛冽的冬风吹动着草木,也吹动了我深植的病根。 老朋友许久不曾来访,居所冷落得如同荒废的丘园。 老聃、龙树与王维的叹息声,并非没有听闻过。 只是回想自己年少之时,本不该有这许多忧愁劳苦。 寒风中的钟声远远传来,伴着孤枕难眠;雪水融化流淌,留下冰冻的痕迹。 如今只剩下这颗探求微妙真理的心,期望能与通达空静之理的同道共论。

注释

病根:指久治不愈的顽疾,亦暗喻烦恼执念等精神苦痛之源。 丘园:指荒芜冷落的田园或隐居之所,此处形容居处寂寥无人。 聃龙:聃指老子李耳,龙指佛教中观学派祖师龙树菩萨,代指释道先贤。 摩诘:唐代诗人王维的字,其笃信佛教,被后世尊为“诗佛”。 忧懃:忧愁与劳苦,懃通“勤”,指身心疲惫困苦。 微妙心:指探求佛法幽深玄妙义理的清净本心。 空静者:指彻悟诸法皆空、心境寂静的修行同道。

赏析

全诗以冬风、孤枕、雪水等寒寂意象烘托病中孤绝之境,情景交融,意境清冷。颔联以“丘园”喻人事冷落,颈联引老聃、龙树、王维三位释道先贤自况,既显学识渊深,又暗含对世俗忧劳的超越之思。尾联“空余微妙心,期空静者论”为全篇主旨,于病痛孤寂中凸显对禅理的空明坚守,将个人苦难升华为宗教哲思。语言质朴而意蕴深远,体现了贯休作为诗僧“禅诗合一”的独特艺术风貌,在晚唐衰飒诗风中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品