提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐贯休所作边塞乐府，借汉喻唐，歌颂将士浴血奋战、忠贞报国的豪情，抒发建功立业之志与对和平的期盼。
译文
去年在阴山脚下辗转激战，活捉了单于却又将他释放。
今年又深入荒凉不毛之地，胡兵仓皇拔帐逃窜遗下弓刀。
男儿应当施展平生的志向，为国尽忠才合乎天地正道。
铠甲磨穿即使失去了黄金赏赐，宝剑残缺依然能生发祥瑞紫气。
塞外野草茂盛更显戍卒艰苦，如今的胡虏已不再是昔日强敌。
纵然封侯十万也本无心贪求，且看我们凯旋进入玉门关吧。
注释
转鬬：辗转战斗，指连续激烈的交战。
生得：活捉，生擒。
不毛：指荒凉贫瘠、草木不生之地。
输忠：献出忠诚，尽心报国。
紫气：祥瑞之气，此处喻指宝剑虽损而英气犹存。
萋萋：形容草木生长茂盛的样子。
勿胡虏：意指胡虏已衰败不足为惧，或不再视其为敌。
玉关：即玉门关，汉代通往西域的重要关隘，代指边塞归途。
赏析
全诗气势雄浑，语言质朴刚健，具有典型晚唐边塞诗风骨。诗人以时间线索串联战事，通过“甲穿”“剑缺”等细节刻画将士艰苦卓绝的战斗生活，彰显其矢志报国的赤诚。“男儿须展平生志，为国输忠合天地”直抒胸臆，将个人功名升华为家国大义，境界开阔。尾联以凯旋入关作结，既显豪迈自信，又暗含对战争终结、边疆安宁的深切期盼，情感沉郁而昂扬，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。