提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休赠裴大夫之作，借咏白云琴抒发高洁志趣。诗人以琴喻德，表达不愿随俗、渴求知音赏识的孤傲情怀与对上古雅乐的追慕。
译文
我有一张名为白云的古琴，
它质朴无华却凝聚了天地的精华。
不让凡俗的耳朵听闻，
是担心它与世俗众乐混同被轻慢。
指尖弹奏的是神仙的法度，
声声传达的是圣人的德音。
初弹时四季节气和谐有序，
再弹则重现中古时代的清雅纯正。
庭院前的梧桐树枝叶摇曳，
仿佛飒飒南风随之而生。
还希望拥有师旷那样的胸怀，
能体察我的心志绝非轻浮浅薄。
注释
朴斲：指未经雕饰或雕琢质朴，喻琴材天然纯真。
俚耳：粗俗之耳，代指不懂高雅音乐的世俗之人。
仙法：超凡脱俗的演奏技法与境界。
圣人声：蕴含儒家圣贤教化精神的雅正之音。
中古清：指中古时代纯正清雅的音乐风格。
师旷：春秋时期晋国著名乐师，以辨音精准、德行高尚著称，此处代指真正的知音。
赏析
本诗托物言志，以“白云琴”象征诗人高洁不染尘俗的人格理想。“朴斲天地精”既写琴质，更喻人品浑然天成；“俚耳不使闻”直抒孤傲，划清雅俗界限。颔联“指指法仙法，声声圣人声”对仗工稳，将琴艺提升至道统高度，彰显儒释交融的精神追求。颈联以景衬声，“梧桐”“南风”化用舜帝《南风歌》典故，营造出天人合一的清和意境。尾联借师旷自期，委婉表达对裴大夫识鉴能力的期待，情感真挚而不卑亢，体现了晚唐士僧特有的风骨与自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。