提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休颂扬婺州刺史王使君治绩之作,借星象祥瑞与百姓安乐之景,赞其德政感天、教化淳厚,末句以夸张笔法表达为民请命、直谏朝廷的赤诚。
译文
需宿闪耀啊需宿闪耀,光辉灿烂交相辉映。
婺州百姓蒸蒸日上,承蒙上天赐予诸多福泽。
无论东方西方,无论南方北方。
飞鸟走兽皆得安养,如同慈母哺育良牧守护。
祥和之气无形无迹,明媚春光自然生成。
至信之道看似无信,遗留后世却无痕迹可寻。
需女星啊需女星,你也应当开口传语。
使君治理婺州,玄妙仁风震动千古。
需女星啊需女星,你也应当开口传语。
我愿嘴巴长达三千里,枕着玉阶向圣明君主奏报贤臣功绩。
注释
需宿:星宿名,即须女宿,属婺州分野,象征地方祥瑞
炳烂:光明灿烂貌
婺民:婺州百姓,婺州即今浙江金华一带
乳乳:养育、哺育之意
良牧:贤良的地方长官
大信不信:语出《老子》,指最高诚信不刻意彰显
贻厥无朕:流传后世而无明显痕迹,朕指征兆、痕迹
需女:即须女星,对应婺州地域的星宿
玄风:指清静无为、淳朴自然的教化之风
喙:鸟兽的嘴,此处诗人自喻
赏析
本诗艺术特色鲜明,开篇以“需宿”星象起兴,将天文祥瑞与人间治绩相勾连,营造天人感应之境。“和气无形,春光自成”化用道家思想,赞颂王使君无为而治的至高境界。诗中反复咏叹“需女需女”,形成回环往复的节奏美,强化祈愿之情。结尾“我愿喙长三千里”以奇崛夸张的想象,突破传统颂诗的窠臼,既表达对贤吏的极度推崇,又暗含诗人渴望直达天听、为民代言的炽热情怀,体现了贯休诗风奇峭与悲悯并存的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。