提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作，描绘春雨初晴后山居人家的宁静生活图景，以清新笔触展现田园意趣与禅家淡泊心境。
译文
柴门寂静无声，黍米饭散发着阵阵清香，
山中人家炊烟袅袅，恰逢春雨过后天气放晴。
庭院中花朵在细雨余润下朦胧迷离，流水发出清泠悦耳之声，
幼童啼哭着向大人索要树上鸣叫的黄莺。
注释
寂寂：形容环境十分安静冷落
黍饭：用黄米做成的饭食，代指农家粗茶淡饭
馨：散布很远的香气
蒙蒙：形容景物迷茫隐约的样子
泠泠：形容水声清脆悠扬
啼索：啼哭着索要或求取
赏析
全诗以白描手法勾勒山家春暮图景，视听嗅觉交融，意境清幽恬淡。前两句写静景，柴门、黍饭、烟火构成质朴安宁的隐居氛围；后两句转写动景，花水朦胧与小儿索莺的天真烂漫相映成趣，以动衬静更显生机。诗中无一句言禅而禅意自现，既流露对田园生活的深切向往，又暗含诗僧超脱尘俗、返璞归真的精神追求，语言平易自然，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。