提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作，借门前车马喧嚣之景，讽喻世人追逐名利、趋炎附势的丑态，劝诫子弟摒弃浮华虚荣，回归清净本心，体现了禅者超脱尘俗的襟怀。
译文
门前有好几条道路，每条路上都车马喧闹不息。
人们为了名利的尘埃，不惜奔波千里万里。
只见那青山高耸入云，何曾见过青山平坦无奇？
富贵人家的门第巍峨高大，官员们的冠服车盖何等光鲜亮丽。
黄鸟在花丛中鸣叫，青蝉却夺去了它的声音。
你的生命并非金玉般珍贵，怎能长久保持尊贵与坚贞？
寄语那些年轻人，应当让心灵归于虚无寂静的境界。
注释
名埃：比喻对名声的追逐如尘土般污浊纷扰。
利尘：比喻对利益的贪求如尘埃般蒙蔽心性。
朱门：指权贵豪富之家。
峨峨：形容高大雄伟的样子。
冠盖：指官吏的帽子和车盖，代指达官贵人。
之子：指年轻人或后辈。
无形：指道家或佛家所言超越形迹、清净无为的精神境界。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，艺术特色鲜明。前四句以“车马鸣”“千里万里行”勾勒世俗奔竞之态，中二句借“青山高”与“朱门峨峨”暗喻权势熏天，后以“黄鸟”“青蝉”之声相夺，隐喻小人得志、贤者失语的现实困境。诗人笔锋陡转，以“尔生非金玉”警醒世人荣华难久，终以“归无形”点明主旨。全诗语言质朴而意蕴深沉，既有对世风的犀利批判，又饱含禅理哲思，体现了贯休作为诗僧悲悯与超脱并存的情怀，末句尤显空灵隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。