提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休《古意九首》其四，借咏叹天地清气与圣贤遗风，抒发对知音难觅的深沉感慨，寄托了诗人孤高自许、渴求真赏的襟怀。
译文
天地之间自有清明纯正之气，
散布融入诗人的心脾之中。
圣贤遗留下来的高洁风范，
绝不会依附于低劣的恶木枝上。
在千千万万的芸芸众生里，
真正能领会此意的仅有一两人。
回忆起昔日在东溪畔的时光，
正值花开叶落的自然时节。
几次想要用珍贵的黄金，
铸造一位像钟子期那样的知音。
注释
乾坤：指天地、宇宙。
清气：清明纯正之气，喻指高洁的精神品格或创作灵感。
脾：古人认为脾主思，此处代指诗人的内心与情志。
恶木：质地低劣的树木，比喻品行卑下之人或庸俗环境。
东溪：泛指隐居之地或旧日游赏之所。
拟：打算，想要。
钟子期：春秋时楚人，善听琴，为俞伯牙知音，后世用以代指知己。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以“清气”起兴，将抽象的精神境界具象化，彰显诗人孤高脱俗的自我期许。“不在恶木枝”一句以比兴手法划清雅俗界限，态度鲜明。颈联“千人万人中，一人两人知”运用数量对比，极言知音之稀缺，情感由孤傲转为苍凉。尾联化用伯牙子期典故，欲“铸作钟子期”，想象奇特而沉痛，将对精神共鸣的渴求推向极致，体现了晚唐诗僧贯休特有的峭拔诗风与深沉的生命孤独感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。