提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休《古意九首》其三，借咏美人裁衣之姿寄托高远志趣。诗人以华美意象描绘女子风神，末句忽转凌云之思，于绮丽中见超拔气格，别具禅家清旷意境。
译文
美人身姿婉若游龙，身穿绣着金鸳鸯的华服。
手持古老的刀尺，伫立在白玉砌成的厅堂之中。
衣上纹彩深邃而摇曳生姿，身上玉佩碰撞发出清脆声响。
和煦春风吹拂桃花，花瓣片片飘落在银饰床榻之上。
何不学习鸟儿生出羽翼，远远追随朱雀在高空翱翔。
注释
游龙：形容美人身姿柔美灵动，语出曹植《洛神赋》“翩若惊鸿，婉若游龙”
被服：穿着，披戴
刀尺：裁剪缝纫用的剪刀与尺子，代指女红技艺
掣曳：牵引摇动貌，此处形容衣饰纹样随动作流转生辉
珂珮：玉制佩饰，行走时相击发声
朱鸟：即朱雀，南方神鸟，象征高远祥瑞之境
羽翰：鸟翅羽毛，引申为飞升超越的能力
赏析
本诗艺术特色在于绮丽意象与超逸情怀的融合。前六句极写美人容饰之盛、环境之雅，“游龙”“金鸳鸯”“白玉堂”等辞藻堆叠出富丽画面，而“深掣曳”“鸣丁当”更以动态视听活化静态场景。结二句笔锋陡转，由闺阁之美升华为精神远游之志，“学羽翰”“逐朱鸟”打破传统闺怨窠臼，将世俗审美导向超越境界。这种由实入虚、以艳语寄清思的手法，既承齐梁余韵，又显晚唐禅诗特有的空灵格调，使全诗在华美中透出高古气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。