提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作乐府旧题，借描绘长安道上权贵奔竞、车马喧嚣之景，讽喻世人追逐名利之狂热，末以草木自喻，寄托超脱尘俗、不慕荣利的高洁情怀。
译文
人影纷杂交错，天下人皆循同一轨迹奔走。
黄尘弥漫如雾聚合，车马往来喧闹炽热。
为名奔波历经风雨，逐利辗转踏遍霜雪。
千辆车万匹驮载重物，半夜仍在关山月色下赶路。
上有尧舜般的圣君，下有夔卨似的贤臣。
祥瑞紫气与华美车轮，常覆盖着金色宫阙。
承露仙掌捧托红日，浑浊黄河也变得澄澈。
我这愚钝之人如草木般微贱却有话要说，与那华封人的见识并无分别。
注释
憧憧合合：形容人影纷杂、往来不绝的样子。
八表：指八方极远之地，泛指天下。
一辙：同一车辙，比喻世人趋同于名利之路。
名汤风雨：汤通烫，意为求名者如受沸水煎熬、风雨摧折。
利辗霜雪：逐利者如被车轮碾压于霜雪之中，极言艰辛。
夔卨：夔与卨皆为舜时贤臣，代指当朝良辅。
紫气银轮：紫气象征祥瑞，银轮指华贵车驾，喻权贵云集。
仙掌捧日：汉武帝建承露盘以求仙，此处借指皇家气象或祈求国泰民安。
华封人：典出《庄子》，指华地守封疆者，曾祝尧多寿多富多男，后喻质朴而有真知之人。
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，前六句以密集意象铺写长安道上名利场的喧嚣酷烈，“名汤风雨，利辗霜雪”对仗工稳而意蕴沉痛，将抽象追逐具象化为身心折磨。后四句笔锋陡转，颂圣朝清明、祥瑞降临，看似称美实则暗含反讽。结句以“草木”自谦，引华封人之典，表明自己虽处卑微却怀朴素真见，不与世俗同流。全诗由闹入静，由讽世归于自守，体现了贯休作为诗僧既关切现实又超然物外的独特襟怀，语言奇崛而不失深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。