提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休《梦游仙》组诗第四首，描绘梦中仙境宫阙的瑰丽景象与仙婢偷桃的生动情态，以奇幻想象展现晚唐诗人对超脱尘世的向往与浪漫情怀。
译文
巍峨宫殿高耸入云，笼罩着祥瑞紫气，
金砌水渠铺玉砂，流淌着五色神水。
看守天门的女仙相互倚靠着沉睡，
有人偷偷摘取蟠桃，不慎跌倒在地。
注释
峥嵘：形容山势或建筑高峻突兀貌
紫气：祥瑞之气，常喻帝王或神仙居所
金渠：以金玉装饰的沟渠
玉砂：如玉般晶莹的沙石
守阍：看守门户
仙婢：侍奉仙人的侍女
蟠桃：神话中三千年一熟、食之长生不老的仙桃
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“紫气”“金渠”“五色水”等浓丽意象堆叠出仙宫富丽堂皇之境，色彩绚烂而气象恢宏。后两句笔锋陡转，写仙婢倚睡、偷桃倒地之态，将神圣仙境注入人间烟火气，庄谐并生，妙趣横生。这种由庄严到诙谐的张力，既突破传统游仙诗的肃穆范式，又暗含对仙界秩序的微妙解构。全诗想象奇崛而不失灵动，在瑰丽幻境中透出诗人对自由天性的追慕，堪称晚唐游仙诗中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。