提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休《梦游仙》组诗第三首,描绘梦中神游仙境之奇景。诗人以瑰丽想象勾勒瑶池圣境,展现超脱尘俗的道家理想与对神仙世界的向往。
译文
车渠铺就的地面洁净无尘,
漫步前行来到瑶池的水滨。
在茂密高耸的椿树之下,
一条白龙悠然前来轻嗅游人。
注释
车渠:佛教七宝之一,指砗磲,此处形容仙境地面由珍宝铺成,光洁明净。
瑶池:神话中西王母所居之仙池,代指神仙居所。
森森:形容树木高大茂密、幽深肃穆之貌。
椿树:传说中长寿之木,《庄子》载“上古有大椿者”,象征仙界永恒。
白龙:神兽,象征祥瑞与仙家威仪,亦显仙境生灵之灵异亲和。
赏析
本诗以简淡笔墨绘出奇幻仙境,艺术上虚实相生。“车渠地无尘”以珍宝写净土,凸显超凡脱俗;“白龙来嗅人”化威严为亲昵,打破人神界限,赋予仙境灵动生气。全篇无一字言“仙”而仙气弥漫,通过视觉与触觉的通感,将梦境中的神秘与安宁融为一体。末句尤妙,白龙主动亲近游人,既显诗人精神境界之高洁,又暗含物我两忘、天人合一的道家哲思,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。