提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧澹交借效古体抒发人生感慨,以荣辱无常、青春易逝为切入点,批判世人追名逐利之虚妄,体现佛家超脱尘世的清醒认知与悲悯情怀。
译文
荣耀与屈辱反复交替,世事翻覆何其无常。
人生纵然能活百岁,谁又能在死前真正知足?
乌黑鬓发忽然白如丝线,青青草木枯后不再返绿。
自古那些争名夺利之徒,积聚的黄金究竟归谁享用?
注释
效古:仿效古诗体式创作,多托古讽今或抒怀
一何:多么,何等
翻与覆:指世事荣辱变化无常,反复不定
孰肯:谁愿意,谁能
玄鬓:黑发,代指青春年少
青丛:青草或绿树,喻指生机与年华
争名徒:追逐名利之人
禄:福分,享用,此处指财富的归属
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以“荣辱翻覆”起笔,直揭世事无常本质。颔联“孰肯死前足”以反问叩问人性贪欲,振聋发聩。颈联借鬓丝、青丛之变,将抽象时光流逝具象化,对仗工稳而哀感顽艳。尾联以冷峻诘问收束,点破争名者终为空忙的荒诞。全诗融佛理于诗情,既有对生命短暂的悲叹,更含对世俗执念的超越,体现了诗僧独特的观世视角与警世力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。