提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔公远所作闺怨诗，描绘寒夜独居女子因思念远人而悲苦难抑的情状，以景衬情，细腻刻画了主人公孤寂凄楚的内心世界与深沉哀愁。
译文
晴朗的夜空寒霜降落，冷风呼啸急促，
面对华美的锦帐罗帏，却羞于再入内安歇。
秦筝上断了的弦不再接续弹奏，
转过身去掩面哭泣，独自挑灯伫立。
注释
晴天：指无云遮蔽的夜空，反衬寒气之凛冽
锦帐罗帏：精美华丽的床帐帷幔，代指闺房寝具
羞更入：因孤独难耐或心绪悲凉而不忍进入卧榻
秦筝：古代弦乐器，常用于抒发幽怨之情
续断弦：既指修补琴弦，亦隐喻重续情缘或排遣愁绪
挑灯：拨动灯芯使灯光明亮，暗示长夜未眠
赏析
此诗以“晴天霜落寒风急”起兴，用清朗夜空与刺骨寒风形成张力，外景之肃杀映照内心之孤寒。“锦帐罗帏羞更入”以华美器物反衬人物凄凉，一个“羞”字道尽独守空房的难堪与悲抑。后两句由物及人，“不复续断弦”既是弃乐不弹，更暗喻情缘断绝、心灰意冷；末句“回身掩泪挑灯立”以动作细节收束全篇，转身掩泪显其强忍悲痛，挑灯独立则定格出长夜无眠的孤影。全诗无一字直言相思，而哀怨之情溢于言表，含蓄深婉，颇具唐人闺怨诗之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。