提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿湋赠友人陆三山人之作，赞其兼具墨客茶仙之雅趣，抒写二人志趣相投、诗文唱和的深厚情谊与隐逸情怀。
译文
你一生以笔墨为业，几代人都堪称茶道神仙。
欣喜你是登高揽胜的雅士，惭愧自己并非治国安邦的贤才。
宫禁之门传来破晓的漏声，顾渚山笼罩在清晨的烟霭之中。
你在孤城中拜谒古井，提着茶笼行走在千山万壑之前。
世俗喧嚣令人悲叹志趣不同，言语沉默间只求心意相通如同年。
性格疏落不羁却惊喜彼此偶合，我衰老病弱承蒙你错爱怜惜。
听闻你讲诵诗书之声，文雅气质如同兰荃般芬芳相接。
不敢再登临那芳美的宴席，又怎能挥毫戏弄彩色的信笺。
洗砚池水流淌着研墨之水，小径山石上苔藓斑驳如钱。
为何要亲近官府的香案，无端地去狎玩垂钓的渔船。
在田野中寻求散佚的礼制，到江上寻访遗留的典籍篇章。
不要兴起搜罗歌咏的念头，我的内心或许并不以为然。
注释
墨客：指文人、诗人。
茶仙：对精于茶道者的美称，此处或暗指陆羽及其后人。
攀阑者：指登高望远、寄情山水的雅士。
负鼎贤：指伊尹负鼎调羹辅佐商汤的典故，喻治国贤臣。
曙漏：黎明时分的更漏声。
顾渚：山名，在今浙江长兴，唐代著名贡茶紫笋茶产地。
拜井：指探访或祭祀古井，多与茶事相关。
同年：科举时代同榜录取者互称，此处引申为志趣相投的同辈知己。
历落：形容人性格疏落不羁、卓尔不群。
衰羸：衰老瘦弱。
兰荃：香草名，比喻高洁的文采或品德。
黑池：相传王羲之临池学书，池水尽黑，后泛指洗砚池。
苔钱：苔藓形圆如钱，故称。
香案：官府或宫廷中放置香炉的案台，代指仕宦生涯。
逸礼：散失或非正统的礼仪典籍。
遗编：前人遗留下来的书籍文献。
赏析
全诗对仗工整，用典贴切，将茶事、文事与隐逸之情融为一体。“一生为墨客，几世作茶仙”高度概括友人身份，堪称名句。诗人以“惭非负鼎贤”自谦，反衬友人不慕荣利的高洁；“黑池流研水，径石涩苔钱”以景寓情，勾勒出清幽绝俗的书斋意境。诗中既有对友人博雅好古的赞叹，亦流露自身衰病中对知音的感念，情感真挚深沉，展现了中唐文人淡泊名利、追求精神契合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。