诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人狄焕所作残句,以简淡笔墨勾勒秋日雨后远峰之景,借无声无影之象寄托孤寂幽微之情,意境空灵含蓄。

译文

秋雨初晴,天边浮现几点山影, 却辨不清那是哪一座山峰。 四周寂静,没有声音前后接续, 徒然只有淡淡的影子相伴相随。

注释

秋霁:秋季雨后天气放晴 数点:指远处隐约可见的山峰轮廓 接续:连续不断的声音或动静 空:徒然,白白地

赏析

此残句以极简笔触营造空寂意境。首二句写秋霁后远峰如点、朦胧难辨,视觉上的模糊暗示心境的迷茫;后二句转入听觉与存在感的双重虚无,“无声接续”与“影相随”形成对照,凸显天地间唯余孤影的寂寥。全篇无一情语而情致自现,以景结情,深得唐诗含蓄蕴藉之妙。虽仅四句,却将秋日清冷、人事孤绝之感凝于无形之影中,余韵悠长,堪称残句中的意境佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

狄焕的其他作品