提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借六朝傅昭善政驯兽之事,阐发仁政爱民、反对苛暴的政治理念,以古讽今,寓意深远。
译文
施政若残暴苛刻,连野兽也会因恐惧而显得饥渴躁动;
消除祸患的关键,在于安抚养护那些疲惫瘦弱的百姓。
人若能施行仁善之政,野兽又怎会凶暴伤人?
哪里还需要劳烦民力去修造捕兽的栅栏呢?
注释
残苛:残暴苛刻,指酷虐的政令。
疲羸:疲惫瘦弱之人,代指困苦百姓。
善政:仁爱宽厚的治理措施。
槛:关押或捕捉野兽的木笼、栅栏。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而理趣盎然。诗人借傅昭治下猛兽不暴的典故,运用对比与反问手法,将“兽饥”归因于“政苛”,把“除机”系于“养羸”,逻辑严密有力。“人能善政兽何暴”一句振聋发聩,直指治国根本在于仁心而非防范。全诗托物言志,表面咏兽,实则论政,体现了儒家仁政爱民思想,对后世执政者具有深刻警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。