提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借南朝梁臣朱异之事，批判其徒有儒名而无实才、误国殃民的历史罪责。
译文
空读儒家经典却不懂军事谋略，
朱彦和白白背负了清廉的美名。
敌军围困四郊时他仍被委以重任，
国家灭亡后拿什么去谢罪于太清殿？
注释
徒览：仅仅阅读，指只知读书而无实际才干
彦和：朱异的字，此处代指朱异本人
不廉名：并非真正廉洁的名声，或指虚有其名而无实绩
四郊多垒：语出《礼记》，指都城四周战事频繁、敌军营垒遍布
相罪：归罪于人，此处指在国家危难时仍被信任重用而致祸
太清：南朝梁宫殿名，侯景之乱时梁武帝被困饿死于此
赏析
本诗语言简练犀利，直斥历史人物之失。首句以“徒”字点破朱异纸上谈兵的本质，次句用“虚得”揭穿其名不副实。后两句由个人过失上升至家国悲剧，“犹相罪”与“将何谢”形成强烈反问，既痛惜梁武帝用人不当，又饱含对奸佞误国的愤慨。全诗议论精警，体现了晚唐咏史诗借古讽今、重史识轻辞藻的典型风格，具有深刻的警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。