提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借梁元帝萧绎江陵败亡之事，批判其刚愎自用、拒纳忠言而致国破身死的悲剧，寓含深刻的历史教训与政治讽喻。
译文
木栅围困江城，魏军兵临城下，
王褒妄发议论，阻遏谋臣良策。
宾客投降难免一同被杀戮，
一死又怎能向益州仁人谢罪。
注释
木栅：指梁元帝在江陵城外设置的木质防御工事。
江城：指江陵，南朝梁后期都城。
王褒：梁元帝宠臣，以文辞见幸，缺乏军事才干。
横议：不合时宜或错误的言论。
遏：阻止，压制。
宾降：指城中官员及随从被迫投降西魏。
俱为戮：一同遭到杀害。
益仁：指益州刺史武陵王萧纪等宗室仁德之士，此处泛指被辜负的忠义之人。
赏析
本诗语言简练而意蕴沉痛，前两句以“困”“遏”二字勾勒出危局与昏聩并存的画面，凸显决策失误之致命。后两句由叙事转入议论，“未免”“安能”以反问语气强化悲慨，揭示拒谏者终难逃覆灭且无颜面对忠良的历史铁律。全诗不事雕琢却针砭入骨，体现晚唐咏史诗重理趣、尚批判的艺术特色，情感沉郁，警世意味浓厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。