提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借南朝宋两位废帝荒淫暴虐终致身死国灭的史实,讽喻统治者若肆意妄为、自矜英武而不知鉴戒前车,必重蹈覆辙。
译文
肆意放纵荒唐狂乱,滥杀无辜之人,
方才哀叹前一位废帝被废,后一位又死于苍梧之野。
还自称威势震慑天下堪称英明神武,
哪里肯考虑当年湘东王与玉夫篡位夺权的旧事呢?
注释
二废帝:指南朝宋前废帝刘子业与后废帝刘昱,二人皆因暴虐被废杀
不辜:无罪之人
苍梧:古地名,此处代指后废帝刘昱被弑之地或泛指帝王非正常死亡之所
自言:自己声称
肯虑:岂肯思虑,反问语气表示毫不顾及
湘东:指宋明帝刘彧,曾封湘东王,后废杀前废帝自立
玉夫:即杨玉夫,参与弑杀后废帝的近臣
赏析
本诗以冷峻笔调直斥二废帝之暴行,语言简练而讽刺辛辣。首句“肆意荒狂杀不辜”七字概括其罪状,触目惊心;次句以“方嗟……又……”的句式,揭示历史悲剧的循环往复,充满无奈与警醒。后两句运用反诘,“自言”与“肯虑”形成强烈对比,将统治者盲目自大、无视历史教训的愚妄刻画入木三分。全诗不事雕琢,以史为鉴,体现了晚唐咏史诗针砭时弊、寄托忧思的典型风格,具有深刻的政治警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。