提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借六朝政权更迭频繁之史实，批判统治者迷信祥瑞、荒废德政且刚愎自用，终致亡国的历史教训。
译文
水面倒影与天上星光呈现出诸多怪异的征兆，
统治者却不思修养德行，反而热衷于兴兵动武。
既无谋略又拒绝忠言劝谏，还轻视敌国实力，
等到国家破灭、自身被俘之时，又能怎么办呢？
注释
水影星光：指自然界出现的异常天象或水文现象，古人常视为灾异警示
怪异多：反常凶兆频发，暗示政局动荡不安
修德：修养仁德，施行仁政，为儒家治国之本
干戈：盾牌与戈矛，代指战争或军事征伐
拒谏：拒绝接受臣下的规劝与批评
轻敌：低估对手实力，骄傲自大而无防备
身擒：自身被敌军俘虏
将奈何：还能有什么办法，表无可挽回之叹惋
赏析
本诗语言质朴直白，以议论入诗，体现晚唐咏史诗重理趣的特点。前两句以“怪异多”的天象起兴，对比“不思修德”的人事，揭示天人感应思想下统治者的悖逆；后两句层层递进，从“无谋”“拒谏”到“轻敌”，精准概括亡国三重病因。结句“将奈何”以反问收束，饱含对历史悲剧的深沉慨叹与无奈。全诗虽无华丽辞藻，却以严密的因果逻辑和强烈的警世意味，彰显了咏史诗鉴古知今的艺术价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。