提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借前赵君主刘聪纳谏改园之事，讽喻统治者虽偶有善举却难掩其暴虐本性，揭示乱世中仁政之虚伪与局限。
译文
戎羯之人谁让他们懂得良善之言？
刑罚不肯宽恕，怎能轻易被原谅。
即将建成的凤仪殿忽然停工罢建，
仍旧改为逍遥园以标榜接纳谏言。
注释
戎羯：泛指北方少数民族，此处指前赵匈奴族统治者刘聪
善言：指忠直劝谏的良言
刑将不舍：指刘聪平日严刑峻法、不肯宽贷臣下
遽能原：岂能轻易被谅解或称许
垂成：工程将近完成
凤仪殿：刘聪原计划修建的宫殿名
逍遥纳谏园：刘聪罢建宫殿后改建的园林，以示听谏
赏析
本诗以冷峻笔调揭露刘聪政治表演的虚伪性。首句“戎羯谁令识善言”直指其文化隔阂与统治本质，次句“刑将不舍”点明其暴虐常态，与后文“纳谏”形成尖锐反讽。“垂成却罢”看似悔悟，实则“仍改”二字揭穿其换汤不换药的政治作秀。全诗语言简峭，对比强烈，在肯定表面善行的同时更深刻批判了专制君主缺乏真诚德治的根本缺陷，体现晚唐咏史诗理性反思的历史深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。