提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一，借王昭君未贿赂画工毛延寿而远嫁匈奴之事，讽刺以财货颠倒是非、混淆美丑的腐败世风。
译文
不肯拔下金钗去贿赂汉朝权臣，
只能徒然叹息绝世容颜沦落于胡地风尘。
既然知道钱财贿赂能够改变美丑评判，
又岂止是丹青画笔在描绘美人时才会失真？
注释
不拔：不肯取下，指拒绝行贿。
赂：贿赂，以财物买通他人。
汉臣：此处特指宫廷画工毛延寿等掌权者。
徒嗟：白白地叹息，空自悲叹。
玉艳：如玉般娇艳的容貌，代指王昭君。
委：弃置，沦落。
胡尘：北方少数民族地区的战乱或异域环境，代指匈奴。
货贿：财物与贿赂。
移：改变，颠倒。
妍丑：美丽与丑陋，喻指是非善恶的标准。
丹青：绘画颜料，代指画作或画工技艺。
赏析
本诗以议论入诗，语言犀利直白。前两句叙事，概括昭君悲剧根源在于拒贿；后两句由事及理，将“丹青移妍丑”升华为对普遍社会现象的批判。诗人敏锐指出，当金钱能左右审美与价值判断时，失真的便不仅是画像，更是整个时代的公正标准。“岂独”二字反问有力，拓展了诗歌的思想深度，使这首咏史诗超越了单纯同情昭君的窠臼，成为针砭时弊、警醒世人的佳作，体现了晚唐咏史诗重理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。