提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周昙咏史组诗之一，借汉高祖刘邦平城被围之典故，讽刺当时将相无能、君臣失措，揭示三十万大军竟陷饥困的荒诞现实，寄寓对治国用兵失策的深刻反思。
译文
北伐匈奴的往事实在令人悲叹，
当时的将领和宰相究竟是谁？
君主与大臣在平城中束手无策，
三十万大军竟然只能忍受饥饿。
注释
北伐匈奴：指汉高祖七年刘邦亲征匈奴之事。
可悲：令人哀叹、惋惜。
将相：泛指统军将领与朝廷重臣。
束手：形容毫无办法、无能为力。
平城：今山西大同东北，刘邦被匈奴围困七日之地。
忍饥：忍受饥饿，指军队断粮陷入绝境。
赏析
本诗以反问起笔，“当时将相是其谁”直指用人失当，语气沉痛而尖锐。后两句以“束手”与“三十万兵”形成强烈反差，凸显军事决策的荒唐与后果之惨烈。全语言简意赅，不事雕琢却力透纸背，借古讽今之意昭然。诗人未直接评说成败，而以“忍饥”这一具象细节收束，使历史悲剧更具冲击力，体现晚唐咏史诗冷峻犀利的艺术风格与深沉的忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。