提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代周昙咏史组诗之一,借孙叔敖幼年埋蛇典故,阐发阴德必获阳报之理,赞颂其仁心与天命相契。
译文
年幼时遇见两头蛇,感叹自己将死视为不祥,
担忧后来者再遇此蛇受害,便将其埋葬掩藏。
由此可知显达的福报源于暗中施行的善德,
上天赐予的爵位光明磊落,如日月般昭彰。
注释
童稚:年幼之时
逢蛇:指遇见两头蛇,古人视为见者必死之凶兆
虑悲来者:担心后来之人遭遇同样灾祸而悲伤
阳报:显于世间的福报或官爵
阴施:暗中所做的善事,即不为人知的德行
天爵:天然尊贵的爵位,指因德行高尚而获得的地位
契日彰:契合天道,如日光般显著明白
赏析
此诗以叙事起笔,前两句精炼概括孙叔敖埋蛇典故,突出其幼龄即具舍己为人之仁心。后两句转入议论,将个人善行升华为“阴施阳报”的道德哲理。“是知”二字承上启下,使因果逻辑严密自然。末句以“日彰”喻天爵之昭然,意象光明宏阔,既赞颂贤臣德位相配,又强化了劝善主旨。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了晚唐咏史诗重理趣、尚教化的艺术特色,情感庄重而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。