诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春秋战国门 杨回

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代周昙咏史诗,借春秋时期杨回屡遭排斥、幸遇明主方得施展的典故,慨叹人才际遇之难,强调伯乐识才对于士人成就功业的关键作用。

译文

三次被乡里驱逐,五次被国君罢免, 不知天下何处还能容许自己安身立命。 杨回若不是有幸遇到英明的鉴识者, 纵然白发苍苍也终将一事无成,只是个漂泊旅人。

注释

三逐乡闾:指多次被乡里排斥驱逐,形容不为世俗所容。 五去君:指屡次被君主弃用或罢免官职。 英鉴:英明的鉴别力,此处代指善于识才的贤明君主或伯乐。 白首:头发花白,指年老。 一旅人:一个漂泊无依的过客,喻指终身潦倒、无所建树。

赏析

本诗以凝练笔法勾勒杨回坎坷际遇,前两句连用“三逐”“五去”两个数量词叠加,极言其怀才不遇之深重与身世飘零之悲苦,节奏急促而情感沉郁。后两句笔锋陡转,以假设语气点出“英鉴”之关键,将个人命运与知遇之恩紧密勾连。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对历史人物的同情,亦暗含诗人对当世人才选拔机制的隐忧与期盼,体现了咏史诗以小见大、借古讽今的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周昙的其他作品