提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周昙咏史组诗之一,借春秋晋国乐师师旷劝学典故,以灯烛喻学问,阐明终身学习对人生指引的重要意义。
译文
年老时仍能勤勉劝学以照亮余生,
就像黑夜中跟随灯火走到哪里都光明。
若看不见古人的德行与先贤的教诲,
便如在黑暗中行走却没有蜡烛照明。
注释
师旷:春秋时晋国著名乐师,字子野,以博学善谏著称
照余生:照亮晚年生活,喻指学问使人生通达明澈
往行前言:指古代圣贤的事迹与流传下来的训诫
若为行:怎么能前行,反问语气强调无学则寸步难行
赏析
本诗运用精妙比喻,将抽象的劝学之理具象化。首联以“夜随灯”喻老而好学,形象展现学问对晚年的精神照耀;尾联以“暗中无烛”反衬不学前贤之害,正反对照强化说理效果。全诗语言质朴而意蕴深远,既赞颂师旷终身向学的品格,又揭示知识如明灯般驱散蒙昧、指引人生的永恒价值。“似夜随灯到处明”一句尤为警策,成为勉励后人勤学不辍的经典名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。